² Ͳ

Ͳ .

: , 2011. 5 (70). 206 .

 

. . , -. 쳿 , ..., .

. . , ..., .

ֲ ò

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

ij .., ..., .;

.., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..-.., .;

.., ..., .;

.., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

.., ..., .;

 .., ..-.., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

.., ..., .;

 .., ..., .;

.., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

ѳ .., ... .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 .., ..., .;

 . ., ..., .

̲ ֲ

³ , ..., . ();

, -. 쳿 , ..., .;

, 쳿 , ..., .;

, ..., . ();

Janusz Słodczyk, . ();

Jimmie Cathey, . ();

Johanes Zentner, . (ͳ);

Krzysztof Klyuschyńsky, . ();

Lubomír Paná, ..., . ();

Ren Enen, . ().

Damijan Miljavec, . ();

 

³ . . , ..., .

- . . a, ..., .

. . 

 

³ 䳿 27.05.2009   1-05/3 , . ²ͲҲ , ULRICH PERIODICALS DIRECTORY, Ͳ ( λ).

(  3  27.11.2011 .).  165385010  24.03.2010 .

, , , , , .

1996 .

- , 2011 .

ISSN 19950519

ISSN 20728263

 

: . , 20, . ., , 39600. , . 3210, . +3805366 36217;

-mail: visnik@kdu.edu.ua Web sites: www.kdu.edu.ua, www.nbuv.gov.ua


²Ͳ в ò

, 11

. .

 

16

. . , . .

 

19

COLITEC (CLT)

. . , . . , . . , . . , . . , . .

19.pdf

ֲͲ ò.

˲Ͳ Ѳ Ҳ 23

. . , . . , . .

 

ֲ Dz Ѳ 27

в

. . , . .

ʲ в 32

IJ

. . , . .

 

35

խ

. . , . .

 

Բֲ в 39

Ͳ Ͳ

. . , . .

 

̲ ' ί 44

ԲͲ ʲҲ ί

. .

² -в 47

. .

 

ֲ ײ Ͳ ³ 52

-гο ֲ Ͳ

. . , . . , . . 

ֲ ϲв 55

ò IJ

. . , . .

 

TILEWORLD 60

. . , . .

 

- 65

-

. .

 

Ͳ ò Ͳ, Ҳ ò²

70

. . , . 

75

. . , . . , . . , . .

 

, 79

. .

82

. . , . . , . .

 

86

. . , . . , . .

 

91

. .

 

95

. . , . .

 

100

. . , . . , . .

 

106

. I. -

. .

 

ò

в ò ˲ Ѳ 110

. . ., . . ϳ

 

˲ ʲ òί ò 115

ò

. . , . .

 

Ͳ IJ ֲ 119

̲Ͳ̲

. . , . .

 

. IJ

Ͳ ˲ 124

ֲ

. .

- в 128

IJ

. .

 

̲ ˲ ϲȪ, ,

ֲ

131

. .

 

² ̲Ѳ Ͳ 137

вͲҲ

. .

òͲ ֲ IJ 142

ϲȪ

. .

 

147

. . i

 

ֲ 151

ί ֲ

. . , . . , . .

 

, ˲

Ҳ ̲ 156

. .

 

Ͳ ֲί ˲ ϲȪ 159

M. I. , . .

 

²: Բ 167

. .

 

174

. .

 

ֲ ʲ Ҳ Ҳ 178

IJ ϲȪ

. .

 

˲, Բ

183

. . , . .

² Ҳ ̲ ղί ̲ Ҳ 187

. .

 

ײ

191

. . , . . , . . , . .

 

ͲͲ

²² ² 195

ί ղՖ ˲

. .

 

ֲ ί Ҳ, 199

в

. .

203

204

в

̲